中文

俄文

九一八事變

события ?18 сентября? (инцидент ?18 сентября?)

七七事變（盧溝橋事變）

события ?7 июля? (события у Лугоуцяо)

淞滬會戰

битва?под Шанхаем?(второе шанхайское сражение)

平型關大捷

победа?в Пинсингуаньском сражении;

победа под Пинсингуанем

臺兒莊大捷

победа под Тайэрчжуаном

武漢會戰

битва за Ухань

百團大戰

битва?ста?полков?

八路軍

8-я армия

新四軍

Новый 4-й корпус

東北抗日聯軍

Северо-Восточная антияпонская объединенная армия

華南人民抗日游擊隊

Южно-китайские народные антияпонские партизанские отряды

中國遠征軍

Китайская экспедиционная армия

持久戰

затяжная война

游擊戰

партизанская война

運動戰

маневренная война

地道戰

подземнаявойна (туннельная война)

地雷戰

миннаявойна

抗日根據地

опорные базы сопротивления японским захватчикам;

антияпонские опорные базы

解放區

освобожденные районы

游擊區

партизанские районы

敵占區（淪陷區）

оккупированные районы (оккупированные территории)

“大東亞共榮圈”

?Великая восточно-азиатская сфера взаимного процветания?

“三光”政策

политика ?трех дочиста?: жечь, убивать и грабить дочиста;

политика ?трех дочиста?: ?выжигай дочиста?, ?убивай всех дочиста? и ?грабь дочиста?

“731部隊”（滿洲第731部隊）

?Отряд 731? (731-й отряд Квантунской армии в Маньчжурии)

南京大屠殺

Нанкинскаярезня

“慰安婦”

?женщины для утех?;

?женщины для утешения?

細菌戰

бактериологическая война

化學戰

химическая война

“掃蕩”

?истребительная операция? (?истребительный поход?)

“蠶食”

операция по ?обгрызанию?

“清鄉”

операция по ?чистке деревень?